{"id":4890,"date":"2024-11-06T14:32:45","date_gmt":"2024-11-06T19:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/?p=4890"},"modified":"2025-02-03T12:55:19","modified_gmt":"2025-02-03T17:55:19","slug":"acknowledging-national-pain-awareness-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/","title":{"rendered":"Reconnaissance de la Semaine nationale de sensibilisation \u00e0 la douleur"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4892 aligncenter\" src=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-18x12.jpg 18w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-200x133.jpg 200w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-400x267.jpg 400w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-600x400.jpg 600w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-800x533.jpg 800w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 752px) 100vw, 752px\" \/><\/p>\n<p>Saviez-vous que 8 millions de personnes au Canada vivent avec de la douleur ?<\/p>\n<p>La Semaine nationale de sensibilisation \u00e0 la douleur est l\u2019occasion de sensibiliser \u00e0 la douleur chronique et \u00e0 ses cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>La douleur chronique est fr\u00e9quente dans de nombreuses pathologies, allant du cancer \u00e0 l&#039;arthrite, ainsi que dans de nombreuses maladies invisibles ou non diagnostiqu\u00e9es. De nombreuses maladies \u00e0 l&#039;origine de douleurs chroniques ne sont pas largement reconnues, ce qui laisse certaines personnes sans soins.<\/p>\n<p>Cela peut \u00e9galement inclure la douleur ressentie au quotidien et\/ou faire partie des soins palliatifs.<\/p>\n<p>Lorsque la douleur chronique est aggrav\u00e9e par la pauvret\u00e9, une mauvaise sant\u00e9 mentale, une toxicomanie ou un traumatisme, elle peut limiter davantage la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 acc\u00e9der aux soins de sant\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>Quels soutiens sont disponibles pour les personnes vivant avec la douleur ?<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/corporate\/about-health-canada\/public-engagement\/external-advisory-bodies\/canadian-pain-task-force\/report-2021.html?utm_source=action-plan-report&amp;utm_medium=partner&amp;utm_content=en&amp;utm_campaign=hc-sc-pain-task-force-21-22\">Plan d&#039;action de Sant\u00e9 Canada pour lutter contre la douleur au Canada<\/a> vise \u00e0 accro\u00eetre la recherche sur la douleur au Canada, une \u00e9tape vers l\u2019aide aux Canadiens vivant avec la douleur.<\/p>\n<p>Dans la r\u00e9gion du Centre-Ouest, des mesures de soutien sont disponibles pour aider les personnes souffrant de douleur chronique, notamment :<\/p>\n<h4><strong>L&#039;hospice Dorothy Ley<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/dlhospice.org\/\">L&#039;hospice Dorothy Ley<\/a> est un organisme partenaire de l&#039;\u00e9quipe Sant\u00e9 du Centre-Ouest de l&#039;Ontario. Organisme de service communautaire bas\u00e9 sur le b\u00e9n\u00e9volat, il offre des soins empreints de compassion aux personnes confront\u00e9es aux d\u00e9fis d&#039;une maladie limitant l&#039;esp\u00e9rance de vie ou d&#039;une perte.<\/p>\n<p>Ils offrent des soins aux personnes atteintes de maladies graves, \u00e0 domicile ou en hospice. Ils offrent \u00e9galement des services aux familles et aux soignants qui doivent faire face \u00e0 la souffrance de leurs proches, des soins \u00e0 domicile en fin de vie et des soins aux personnes en deuil et en perte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4891 aligncenter\" src=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-300x110.png\" alt=\"\" width=\"513\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-300x110.png 300w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-1024x376.png 1024w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-768x282.png 768w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-18x7.png 18w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-200x73.png 200w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-400x147.png 400w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-600x220.png 600w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-800x294.png 800w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33-1200x440.png 1200w, https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/Screenshot-33.png 1278w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/p>\n<p>L&#039;hospice Dorothy Ley a soutenu 1 164 personnes en leur fournissant des soins \u00e0 domicile, 2 804 personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par leur service et 87% ont d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre mieux \u00e0 m\u00eame de faire face au deuil, selon les donn\u00e9es bas\u00e9es sur leur exercice financier 2023-2024.<\/p>\n<h4><strong>Soins palliatifs et de fin de vie \u2013 Centre-Ouest<\/strong><\/h4>\n<p>Il existe un certain nombre de ressources pr\u00e9cieuses disponibles sur le site Web de Central West Healthline pour les personnes souffrant de douleur, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.centralwesthealthline.ca\/listservices.aspx?id=10668\">La douleur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.centralwesthealthline.ca\/listservices.aspx?id=11480\">R\u00e9adaptation de la douleur chronique.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.centralwesthealthline.ca\/listservices.aspx?id=10167\">Programmes de consultation en gestion palliative de la douleur et des sympt\u00f4mes.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.centralwesthealthline.ca\/listCategories.aspx?id=10020\">Accompagnement palliatif et de fin de vie<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur la Semaine de sensibilisation \u00e0 la douleur, cliquez ici <a href=\"https:\/\/www.paincanada.ca\/\">ici.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Did you know that 8 million people in Canada live with pain? National Pain Awareness Week marks a time to raise awareness of chronic pain and its impacts. Chronic pain is common in many conditions, ranging from cancer to arthritis, as well as many invisible or undiagnosed illnesses. Many illnesses causing chronic pain are not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":4892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[121,122,115,116,117,118,119,120],"class_list":["post-4890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-info","tag-ontario-health-team","tag-oht","tag-brampton","tag-pain","tag-chronic-pain","tag-pain-awareness","tag-npaw","tag-central-west-region"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"There are a number of valuable resources available on the Central West Healthline website for those living with pain, including:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There are a number of valuable resources available on the Central West Healthline website for those living with pain, including:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Central West Ontario Health Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-06T19:32:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T17:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camilla Bains\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camilla Bains\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camilla Bains\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9\"},\"headline\":\"Acknowledging National Pain Awareness Week\",\"datePublished\":\"2024-11-06T19:32:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T17:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/\"},\"wordCount\":331,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2024\\\/11\\\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"ontario health team\",\"oht\",\"brampton\",\"pain\",\"chronic pain\",\"pain awareness\",\"npaw\",\"central west region\"],\"articleSection\":[\"Info\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/\",\"name\":\"Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2024\\\/11\\\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-06T19:32:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T17:55:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9\"},\"description\":\"There are a number of valuable resources available on the Central West Healthline website for those living with pain, including:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2024\\\/11\\\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2024\\\/11\\\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/acknowledging-national-pain-awareness-week\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acknowledging National Pain Awareness Week\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Central West Ontario Health Team\",\"description\":\"Serving Brampton, North Etobicoke, West Woodbridge, Malton and Bramalea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9\",\"name\":\"Camilla Bains\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/14a\\\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/14a\\\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/14a\\\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg\",\"caption\":\"Camilla Bains\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/moxyinc.ca\\\/cwoht\\\/fr\\\/author\\\/camilla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team","description":"Il existe un certain nombre de ressources pr\u00e9cieuses disponibles sur le site Web de Central West Healthline pour les personnes souffrant de douleur, notamment :","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team","og_description":"There are a number of valuable resources available on the Central West Healthline website for those living with pain, including:","og_url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/","og_site_name":"Central West Ontario Health Team","article_published_time":"2024-11-06T19:32:45+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T17:55:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camilla Bains","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Camilla Bains","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/"},"author":{"name":"Camilla Bains","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/#\/schema\/person\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9"},"headline":"Acknowledging National Pain Awareness Week","datePublished":"2024-11-06T19:32:45+00:00","dateModified":"2025-02-03T17:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/"},"wordCount":331,"image":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg","keywords":["ontario health team","oht","brampton","pain","chronic pain","pain awareness","npaw","central west region"],"articleSection":["Info"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/","url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/","name":"Acknowledging National Pain Awareness Week - Central West Ontario Health Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2024-11-06T19:32:45+00:00","dateModified":"2025-02-03T17:55:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/#\/schema\/person\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9"},"description":"Il existe un certain nombre de ressources pr\u00e9cieuses disponibles sur le site Web de Central West Healthline pour les personnes souffrant de douleur, notamment :","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#primaryimage","url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/acknowledging-national-pain-awareness-week\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acknowledging National Pain Awareness Week"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/#website","url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/","name":"\u00c9quipe Sant\u00e9 du Centre-Ouest de l&#039;Ontario","description":"Desservant Brampton, North Etobicoke, West Woodbridge, Malton et Bramalea","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/#\/schema\/person\/150db4f4b9092b94aab188b6d46434b9","name":"Camilla Bains","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/14a\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg","url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/14a\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg","contentUrl":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/14a\/14add830fb249f020781c6d32e123d7cx96.jpg","caption":"Camilla Bains"},"url":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/author\/camilla\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":106,"label":"Info"}],"post_tag":[{"value":121,"label":"ontario health team"},{"value":122,"label":"oht"},{"value":115,"label":"brampton"},{"value":116,"label":"pain"},{"value":117,"label":"chronic pain"},{"value":118,"label":"pain awareness"},{"value":119,"label":"npaw"},{"value":120,"label":"central west region"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/11\/towfiqu-barbhuiya-dNe6TyX_laM-unsplash-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"Camilla Bains","author_link":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/author\/camilla\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":106,"name":"Info","slug":"info","term_group":0,"term_taxonomy_id":106,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":106,"category_count":9,"category_description":"","cat_name":"Info","category_nicename":"info","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":121,"name":"ontario health team","slug":"ontario-health-team","term_group":0,"term_taxonomy_id":121,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":122,"name":"oht","slug":"oht","term_group":0,"term_taxonomy_id":122,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":115,"name":"brampton","slug":"brampton","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":116,"name":"pain","slug":"pain","term_group":0,"term_taxonomy_id":116,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":117,"name":"chronic pain","slug":"chronic-pain","term_group":0,"term_taxonomy_id":117,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":118,"name":"pain awareness","slug":"pain-awareness","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":119,"name":"npaw","slug":"npaw","term_group":0,"term_taxonomy_id":119,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":120,"name":"central west region","slug":"central-west-region","term_group":0,"term_taxonomy_id":120,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw","term_order":"0"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moxyinc.ca\/cwoht\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}